Les mises à jour de l'examen TOEIC Listening and Reading 2018

Quelles sont les modifications du TOEIC pour 2018 ?

Explications des mises à jour appliquées pour l'examen du TOEIC Listening and Reading de 2018*

*Copyright © 2018 : L'ensemble des contenus et visuels de l'article proviennent de Educational Testing Service, tous droits réservés. ETS, le logo ETS et TOEIC sont des marques déposées de Educational Testing Service (ETS) aux Etats Unis et dans d’autres pays, sous licence.

Les évolutions

• Un nombre réduit de questions sur des descriptions d’images et d’écoute de type « questions-réponses ».

• Un plus grand nombre de questions de type « dialogues ».

• Des dialogues comprenant des phrases plus courtes et plus d’échanges.

• Des conversations avec plus de deux interlocuteurs.

• Des dialogues comprenant des élisions (going to > gonna) ainsi que des phrases ou segments de phrases incomplètes (Yes, in a minute ; Down the hall; Could you ?).

• De nouveaux formats de questions évaluant la capacité à :

• Faire le lien entre ce qui est entendu dans une conversation et ce qui est vu sur un graphique.
• Saisir les messages implicites des interlocuteurs dans une discussion.

Version actuelle VS Mise à jour

Section actuelle contre les mises à jour

Exemples de questions mises à jour

(M-Au) Have you two taken a look at the progress they’ve made upstairs on the office expansion? It looks great!

(W-Am) I know! //I can’t believe it!// And the offices up there have amazing views of the city.

(M-Cn) I wonder which division will move up there when it’s finished.

(W-Am) I heard it’s the research department.

(M-Au) Ah, because they have the most people.

(W-Am) Probably. I’d love to have an office on that floor, though.

(M-Cn) Yeah. Well, the company must be making good money if they’re adding that space!

(M-Au) I think you’re right, there!

Exemple de questions mises à jour
(W-Br) We’re happy to see you all at this seminar this afternoon—we have a lot of useful information to cover. But before we start, a few administrative details. There will be one break, half way through the afternoon. You can leave your laptops here if you leave the room—there will always be someone in here—but do keep your money and phones or … ah … other small electronic devices with you. Don’t leave them at the tables. And please note that there’s an error in your printed program: there will be a change—a switch—in times for the last two presenters. Ms. Ohta has to leave a little early today.
Exemple de questions mises à jour

Deux nouveaux formats de questions évaluant la compréhension de textes :

• Des textes à compléter avec la phrase correspondant le mieux au contexte.
• Des questions d’ensemble qui consistent à identifier ou insérer une phrase dans le texte.
Des messages SMS, des messages instantanés ou un tchat en ligne mettant en scène plusieurs interlocuteurs.
• Des questions testant la compréhension de trois textes liés.
Un nombre sensiblement plus élevé de questions concernant un ou plusieurs extrait(s) de texte.
• De nouvelles questions sur le sens des mots utilisés dans un contexte donné.

Version actuelle VS Mise à jour​

Version actuelle vs mise à jour

Exemples de questions mises à jour

Différent format de questions de type “Texte à complèter”

Exemple de questions mises à jour

« Choose which new sentence fits best in the context of the overall passage »

De nouveaux formats de texte mettant en scène de courts échanges entre plusieurs interlocuteurs :

SAM BACH 12:10
I do. Would you mind meeting me at the door after I
go through customs?


AKIRA OTANI 12:15
Sure thing. Parking spots can be hard to find, but
now I’ll have extra time to drive around and look.


SAM BACH 12:16
Yes, sorry about that. See you then!

Exemple de questions mises à jour

« Set-based questions that ask test takers to understand where in the
passage a sentence belongs »

The desired start and end date for display should be written in the front bottom right corner. — [1] —. Any notices that do not meet these requirements will not be considered and will be discarded. — [2] —.

— [3] —. Submissions are now being accepted at the Mooringtown Library front desk. Please have the actual notice, in the format in which you would like it appear, with you when you arrive. Within one business day, you will receive a call confirming that your notice has been added to the board. — [4] —.

“The name and telephone number of the person posting the notice must be clearly marked on
the back.”

Question de type “Passages multiples”. Trouver la réponse dans les 3 textes.

Exemple de questions mises à jour

Attestation de résultats officielle en programme public

L’ajout d’une nouvelle compétence :

Compréhension de l’idée sous entendue par le locuteur ou du sens implicite d’une phrase ou partie de phrase.

ATTESTATION DE RÉSULTATS OFFICIELLE EN PROGRAMME PUBLIC
ATTESTATION DE RÉSULTATS OFFICIELLE EN PROGRAMME PUBLIC

Pour les candidats : 

• Les mises à jour bénéficieront aux candidats.
• Ils pourront démonter qu’ils ont les compétences linguistiques nécessaires pour communiquer de manière optimale dans un contexte professionnel international.

Pour les utilisateurs de scores : 

Les organisations sont certaines d’utiliser un test qui mesure les compétences clés permettant de communiquer de manière optimale dans un contexte professionnel international.

Années de mises à jour : 

• Mise à jour du test TOEIC Listening and Reading en Programme Public et Programme Institutionnel à partir du juin 2018.

• Mise à jour du test TOEIC Listening and Reading en ligne en Programme Institutionnel à partir de septembre 2018.


• Mise à jour du test TOEIC Listening and Reading pour les candidats en situation d’handicap à partir de juillet 2018.

Images sur la partie des candidats
Images sur la partie des mises à jour

TOEIC® OFFICIAL LEARNING AND PREPARATION COURSE/OUVRAGE : 

Le contenu de l’outil de préparation officiel en ligne, le TOEIC Official Learning and Preparation Course mis à jour depuis février 2018.

• Les nouveaux liens pour accéder aux cours ont été envoyés avec l’identifiant et le mot de passe aux personnes ayant accès à la plateforme auparavant.

TOEIC® OFFICIAL LEARNING AND PREPARATION COURSE/OUVRAGE

Disponible en librairie :

• Les tests officiels corrigés depuis janvier 2018

• La bible du TOEIC à partir du mois de mai
2018

Professeurs :

Ateliers Propell® Workshop Test TOEIC

• Tous les formateurs habilités ont été reformés
avec les mises à jour.


• De nouveaux kits fournis incluant les mises à
jour.


• De nouveaux ateliers incluant les mises à jour
sont organisés à Paris depuis mars 2018

Ateliers Propell® Workshop Test TOEIC

AVEZ-VOUS DES QUESTIONS ?

VOUS POUVEZ NOUS CONTACTER À :
PRODUCT-INFO@ETSGLOBAL.ORG

Logo du TOEIC (ETS)

Assess to Progress